Ouverture en facade

Publié le 7 juin 2006 et mis à jour le 13 juin 2006 - 5 commentaires -
PDF Afficher une version imprimable de cet article
  

Les discussions toujours en cours entre Adobe et Microsoft au sujet de l’incorporation de la fonction « Sauver sous… » au format PDF dans la prochaine version d’Office font resurgir le fameux débat sur la notion de formats ouverts. Et montre à quel point il faut lire entre les lignes pour distinguer l’ouvert de l’ouvert ! En gros, Adobe refuse à ce que Microsoft intègre cette fonction en standard dans Office sans en altérer (à la hausse) le prix. En sous entendu, sans avoir à payer Adobe des royalties pour ce faire mais ce n’est pas bien clair. Adobe a peur que les ventes de son logiciel Adobe Acrobat soient parasitées par celles d’Office. Acrobat est le logiciel d’Adobe qui sert à créer des fichiers au format PDF, à ne pas confondre avec Acrobat Reader qui est utilisé pour lire ces fichiers et est gratuit. Le logiciel en concurrence directe de la fonction d’export PDF d’Office 2007 est en fait Acrobat Elements, la version d’entrée de gamme. Les versions plus sophistiquées (Standard, Professional) proposent un éventail de fonctionnalités qui n’a pas vraiment d’équivalent dans Office.

Dans son formulaire 10K (déclarations de résultats pour les autorités de contrôle de la bourse) de l’année fiscale 2005 où la société décrit notamment les risques concurrentiels à leur business, Adobe écrivait :

« With our Adobe Acrobat business, we are seeing an increase in competition from Microsoft. Microsoft has announced its next generation operating system, called Windows Vista, which is expected to ship in late 2006. Windows Vista will include a proprietary digital rights management technology and a new document format, called XML Paper Specification (“XPS”), which will compete with Adobe PDF. In addition, Microsoft has announced that the next version of its widely used Office product, which also is expected to ship in late 2006, will contain a feature to save Microsoft Office documents as PDF files. This new PDF feature in Office could compete with Adobe Acrobat. Given Microsoft’s market dominance, XPS, the PDF feature in Office and any other competitive Microsoft product or technology that is bundled as part of its Office product or operating system, could harm our overall Knowledge Worker Solutions market opportunity.”

Our Adobe Acrobat product family also faces competition in the PDF file creation market from many clone products marketed by companies such as AdLib, Active PDF, Ansyr Technology, Apple Computer, eHelp Corporation, Global Graphics, Scansoft, Software995, Sourcenext and others. In addition, other PDF creation solutions can be found at a low cost, or for free, on the Web.

To address the threats from Microsoft and others, we are working to ensure our Adobe Acrobat applications stay at the forefront of innovation in emerging opportunities such as PDF document generation, document collaboration and document process management.”

Donc, pas de mention d’approche juridique à la question! Les choses ont changé depuis l’automne puisque Adobe menace Microsoft d’un procès antitrust auprès de la Commission Européenne. De quoi effrayer Microsoft qui n’arrive pas à se dépêtrer de la procédure antitrust qui est actuellement en appel et qui porte elle aussi sur l’intégration de fonctionnalités (Windows Media Player dans Windows) ou sur la documentation de protocoles d’interopérabilité (entre Windows client et Windows serveur). Donc, une bonne manière de faire peur au taureau !

On assiste ici à une « ouverture » à géométrie variable de la part d’Adobe, alors que jusqu’à présent, c’était plutôt Microsoft qui était mis en cause dans ce domaine. L’exemple de la FAT étant le plus marquant, mais aussi celui de la documentation des protocoles serveurs. Au moins, Microsoft ne prétend pas dans ces deux cas proposer des protocoles ou formats « ouverts ». C’est plus le cas du format « Office Open XML format » qui est soumis par Microsoft à l’ECMA. Ce format XML sera utilisé par Office 2007 et exploitable sans royalties par les développeurs indépendants.

Adobe présente le PDF comme un format ouvert.Sur leursite web , on peut ainsi lire que le PDF est un “Open format — De facto standard for more secure, dependable electronic information exchange — recognized by industries and governments around the world. Compliant with industry standards including PDF/A, PDF/X, and PDF/E”.Des versions du PDF sont même des standards ISO (comme le PDF/E). Rien n’empêche cependant un format ou un standard d’être associé à une propriété intellectuelle et à des royalties. C’est ainsi le cas du MPEG2 utilisé dans les DVD vidéos. Le hic, c’est que le format PDF dont la spécification est publique précise dans le chapitre dédié à la propriété intellectuelle que :

“Adobe gives anyone copyright permission, subject to the conditions stated below, to:

Prepare files whose content conforms to the Portable Document Format

Write drivers and applications that produce output represented in the Portable Document Format

The conditions of such copyright permission are:”

(+ des limitations pour les logiciels qui lisent des fichiers au format PDF).

Donc, en clair, chaque développeur est libre de générer des fichiers PDF pour peu qu’il en respecte les spécifications sans les altérer ou créer un format parallèle incompatible. Implicitement, sans verser de royalties à Adobe. C’est ce que font les créateurs de nombreux logiciels libres tels OpenOffice (la suite libre maintenant bien connue) ou bien PDF Creator, ce pilote d’imprimante en GPL qui permet de convertir toute sortie d’impression en PDF. Ceci fonctionne bien pour tout logiciel, et pas seulement Office. Le logiciel est gratuit. Mais certainement plus complexe à déployer pour une grande organisation qu’une simple fonction intégrée dans Office. J’utilise en tout cas PDF Creator depuis deux ans et avec satisfaction.

Alors pourquoi Microsoft paierait-il Adobe quand ses concurrents disposent de la fonction gratuitement ? D’après Adobe, parce que cela phagocyterait les ventes d’Acrobat, le logiciel d’Adobe qui sert à créer des PDF. Quelle est la pénétration de ce logiciel sur les utilisateurs d’Office ? Elle est probablement assez faible. Je n’en ai jamais rencontré en tout cas. Son prix est à géométrie variable selon le volume. Il semble commencer à quelques dizaines de $ par poste et va jusqu’à à plusieurs centaines de $ à l’unité. Alors, deux poids deux mesures ? Adobe devrait probablement être plus clair dans sa communication destinée aux développeurs, même si Microsoft n’est peut-être pas un développeur de logiciels « comme les autres ». L’ironie de l’histoire, c’est que l’ajout de l’export PDF dans Office 2007 répond à la fois à une demande des clients, notamment dans le secteur public, et au besoin de s’aligner avec des concurrents comme OpenOffice qui intègrent déjà cette fonction depuis longtemps. En exigeant de Microsoft qu’il fasse payer (cher ?) cette fonction, Adobe introduirait une distorsion de marché non négligeable. Même s’il s’agirait indirectement d’aider les David au détriment du Goliath, ce n’est pas le rôle d’Adobe ! Et on verrait également apparaître une notion bien particulière d’ouverture à géométrie variable.

Tout ceci intervient dans un contexte « chaud » entre Adobe et Microsoft. Ce dernier a créé un format vaguement concurrent de PDF dans Vista (XPS ou XML Paper Specification) et s’est embarqué dans la création d’une suite logicielle (la gamme Expression) pour créer des sites Web qui concurrence explicitement les produits de Macromédia, récemment acquis par Adobe. Et l’affaire n’était pas forcément censée devenir publique. Elle l’a été par l’entremise de blogs de program managers d’Office chez Microsoft.

Mais est-ce une raison suffisante pour compliquer la vie des utilisateurs et inventer de nouvelles règles au gré des inconvénients des règles affichées qui s’appliquent à tous?

L’ironie de l’histoire, en France, c’est que le Directeur Marketing d’Adobe, Robert Raiola, y défend la position d’Adobe dans la presse. C’est un ancien de Microsoft !

RRR

 
S
S
S
S
S
S
S
img
img
img

Publié le 7 juin 2006 et mis à jour le 13 juin 2006 Post de | Logiciels, Microsoft | 10698 lectures

PDF Afficher une version imprimable de cet article     

Reçevez par email les alertes de parution de nouveaux articles :


 

RRR

 
S
S
S
S
S
S
S
img
img
img

Les 5 commentaires et tweets sur “Ouverture en facade” :




Ajouter un commentaire

Vous pouvez utiliser ces tags dans vos commentaires :<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> , sachant qu'une prévisualisation de votre commentaire est disponible en bas de page après le captcha.

Last posts / derniers articles

Free downloads

Understanding Quantum Technologies 2024, a free 1,554 pages ebook about all quantum technologies (computing, telecommunications, cryptography, sensing):

image

Understanding Quantum Technologies 2024 Short version, a 26 pages version with key takeaways from the eponymous book.

image

The Two-Spin Enigma: From the Helium Atom to Quantum Ontology, a quantum foundations paper coauthored with Philippe Grangier, Alexia Auffèves, Nayla Farouki and Mathias Van den Bossche (paper backstory).
image

Voir aussi la liste complète des publications de ce blog.

Derniers commentaires

“Bravo Olivier! Quel boulot tu m’épates totalement et je t’adresse mes plus sincères félicitations! Je ne suis pas sûr de tout lire car je suis maintenant 100% dans l’art et la poésie et mon seul rapport à la...”
“[…] to Olivier Ezratty, author of Understanding quantum technologies 2023, the challenge for Europe is to position itself outside of where the US and China are likely end up...”
“Désolé, je suis passé à l'anglais en 2021 sans revenir au français. Traduire un tel ouvrage (1366) pages d'une langue à l'autre est un travail herculéen, même avec des outils de traduction automatique. Sachant...”
“Je suis un artiste conceptuel, certes je garde la grande majorité de mon travail dans ma tête par défaut d'un grand mécène. Mon travail de base se situe sur le "mimétisme" qui mène aux itérations et de nombreux...”
“Better than a Harry Potter! Thanks Olivier...”

Abonnement email

Pour recevoir par email les alertes de parution de nouveaux articles :


 

RRR

 
S
S
S
S
S
S
S
img
img
img

Derniers albums photos

Depuis juillet 2014, mes photos sont maintenant intégrées dans ce site sous la forme d'albums consultables dans le plugin "Photo-Folders". Voici les derniers albums publiés ou mis à jour. Cliquez sur les vignettes pour accéder aux albums.
albth
QFDN
Expo
791 photos
albth
Remise Légion d'Honneur Philippe Herbert Jul2021
2021
15 photos
albth
Vivatech Jun2021
2021
120 photos
albth
Visite C2N Palaiseau Mar2021
2021
17 photos
albth
Annonce Stratégie Quantique C2N Jan2021
2021
137 photos
albth
Maison Bergès Jul2020
2020
54 photos
albth
Grenoble Jul2020
2020
22 photos

image

Avec Marie-Anne Magnac, j'ai lancé #QFDN, l'initiative de valorisation de femmes du numérique par la photo. Elle circule dans différentes manifestations. J'ai réalisé entre 2011 et mi 2023 plus de 800 portraits photographiques de femmes du numérique avec une représentation de tous les métiers du numérique.

Les photos et les bios de ces femmes du numérique sont présentées au complet sur le site QFDN ! Vous pouvez aussi visualiser les derniers portraits publiés sur mon propre site photo. Et ci-dessous, les 16 derniers par date de prise de vue, les vignettes étant cliquables.
flow
Gaëlle Rannou
Gaëlle est étudiante à 42 Paris et tutrice de l’équipe pédagogique (en 2021).
flow
Jehanne Dussert
Jehanne est étudiante à l'école 42, membre d'AI For Tomorrow et d'Open Law, le Droit ouvert. Elle est aussi fondatrice de "Comprendre l'endométriose", un chatbot informant sur cette maladie qui touche une personne menstruée sur 10, disponible sur Messenger. #entrepreneuse #juridique #santé
flow
Chloé Hermary
Chloé est fondatrice d'Ada Tech School, une école d'informatique alternative et inclusive dont la mission est de former une nouvelle génération de talents diversifié à avoir un impact sur le monde. #entrepreneuse #formation
flow
Anna Minguzzi
Anna est Directrice de Recherche au CNRS au Laboratoire de Physique et Modélisation des Milieux Condensés (LPMMC) à Grenoble. #quantique
flow
Maeliza Seymour
Maeliza est CEO et co-fondatrice de CodistAI, qui permet de créer une documentation du code informatique par une IA.
flow
Candice Thomas
Candice est ingénieure-chercheuse au CEA-Leti, travaillant sur l’intégration 3D de bits quantiques au sein du projet Quantum Silicon Grenoble. #recherche #quantique
flow
Stéphanie Robinet
Stéphanie dirige un laboratoire de conception intégrée de circuits électroniques du CEA-Leti qui travaille sur des systèmes sur puces intégrés, des interfaces de capteurs, des interfaces de contrôle de qubits et de la gestion intégrée de l'énergie. #recherche #quantique
flow
Sabine Keravel
Sabine est responsable du business development pour l’informatique quantique chez Atos. #quantique #IT
flow
Céline Castadot
Céline est HPC, AI and Quantum strategic project manager chez Atos.
flow
Léa Bresque
Léa est doctorante, en thèse à l'institut Néel du CNRS en thermodynamique quantique, sous la direction d'Alexia Auffèves (en 2021). #quantique #recherche
flow
Emeline Parizel
Emeline est chef de projet web et facilitatrice graphique chez Klee Group, co-fondatrice TEDxMontrouge, gribouilleuse à ses heures perdues, joue dans une troupe de comédie musicale, co-animatrice de meetups et est sensible à l’art et à la culture. #création
flow
Elvira Shishenina
Elvira est Quantum Computing lead chez BMW ainsi que présidente de QuantX, l'association des polytechniciens du quantique. #quantique
flow
Marie-Noëlle Semeria
Marie-Noëlle est Chief Technology Officer pour le Groupe Total après avoir dirigé le CEA-Leti à Grenoble. #recherche
flow
Gwendolyn Garan
Gwendolyn est travailleuse indépendante, Game UX Designer, Game UX Researcher (GUR) et 2D Artist pour le jeu vidéo, étudiante en Master 2 Sciences du Jeu, speaker et Formatrice sur l'autisme et la neurodiversité, l'accessibilité et les systèmes de représentation dans les jeux vidéo. #création #jeuvidéo
flow
Alexandra Ferreol
Alexandra est étudiante d'un bachelor Game Design à L'Institut Supérieur des Arts Appliqués (année scolaire 2019/2020) #création #jeuvidéo
flow
Ann-elfig Turpin
Ann-elfig est étudiante en deuxième année à Lisaa Paris Jeux Vidéos (Technical artist, 3D artiste), année scolaire 2019/2020. #création #jeuvidéo